歌
C-POP STUDY
Modern Lyrics Lab
雨
Selection № 06
雨中的思念
Yǔ zhōng de sīniàn • Missing You in the Rain
chuāng wài xià zhuó xiǎo yǔ
窗外下着小雨
窗外 Outside /
下着 Falling /
小雨 Light rain
It is raining lightly outside the window
wǒ dǎ zhuó yī bǎ sǎn
我打着一把伞
我 Me /
打着 Holding /
一把 A (MW) /
伞 Umbrella
I am holding an umbrella
lù shàng méi yǒu rén yǐng
路上没有人影
路上 Road /
没有 No /
人影 Figure
There are no figures on the road
xīn lǐ zhǐ yǒu gū dān
心里只有孤单
心里 Heart /
只有 Only /
孤单 Lonely
There is only loneliness in my heart
印
yǔ dī luò zài jiān tóu
雨滴落在肩头
雨滴 Raindrop /
落 Fall /
在 At /
肩头 Shoulder
Raindrops fall on my shoulders
wǒ xiǎng qiǎnǐ de wēn róu
我想起你的温柔
我 Me /
想起 Remember /
你 You /
的 's /
温柔 Gentle
I remember your gentleness
zhè chǎng yǔ shén me shí hou tíng
这场雨什么时候停
这场 This (MW) /
雨 Rain /
什么时候 When /
停 Stop
When will this rain stop?
wǒ hái zài zhè lǐ děng hòu
我在这里等候
我 Me /
还 Still /
在 At /
这里 Here /
等候 Waiting
I am still here waiting